Enhanced Diversified Inclusive Edition

[cjelli]

Вслед за просмотром Хоббита, в котором отдельно отметились силой вставленный женский персонаж (в оригинале женщин нет вообще) и интернациональный Эсгарот (с монголоидами и неграми) и вслед за новыми приключениями сексуально дизориентированных героев комиксов подумалось, что, наверное, грядет время правки книг. Скоро на прилавках появятся издания того же Толкиена, Азимова, Роулинг, а то и Хемингуэя, со строчкой на обложке "enhanced by Michele Obama" (поначалу, потом уже появятся настоящие имена писак) с более правильными, идеологически выдержанными героями и действиями. Это покруче будет, чем фильтрация Сюсса.

 

А, кстати, Родари таки начали переводить на английский. Хотя начали с хорошего - со "Сказок по телефону".