Enhanced Diversified Inclusive Edition

[cjelli]

Вслед за просмотром Хоббита, в котором отдельно отметились силой вставленный женский персонаж (в оригинале женщин нет вообще) и интернациональный Эсгарот (с монголоидами и неграми) и вслед за новыми приключениями сексуально дизориентированных героев комиксов подумалось, что, наверное, грядет время правки книг. Скоро на прилавках появятся издания того же Толкиена, Азимова, Роулинг, а то и Хемингуэя, со строчкой на обложке "enhanced by Michele Obama" (поначалу, потом уже появятся настоящие имена писак) с более правильными, идеологически выдержанными героями и действиями. Это покруче будет, чем фильтрация Сюсса.

 

А, кстати, Родари таки начали переводить на английский. Хотя начали с хорошего - со "Сказок по телефону".

Comments

[cjelli]

Во-первых, в 12 лет канон большинству из нас был недоступен. Я сумел прочитать Сильмариллион лишь в 20, а "Неоконченные сказания" лет через пять после этого.

Но дело не в том, что канон нравится или не нравится. Дело в том, что в этом фанфике все сшивается еще хуже, чем у Перумова, но мне, право слово, лень по пунктам писать. Для мелочи упомяну, что не у одной Галадриэли было кольцо.

Хоббит - хороший, цельный фильм с инженерной точки зрения, и полное барахло с художественной.

[koganf]

> в 12 лет канон большинству из нас был недоступен. Я сумел прочитать Сильмариллион лишь в 20, а "Неоконченные сказания" лет через пять после этого.

Кто спорит! Были вполне объективные причины.

> в этом фанфике все сшивается еще хуже, чем у Перумова

Перумова я не читал. Попробовал, обнудился и бросил.

> Хоббит - хороший, цельный фильм с инженерной точки зрения, и полное барахло с художественной.

Ну, так я же и есть инженер! Был бы художник, может, все бы по другому вышло. %)

Мне, вот, еще один фанфик понравился - Bright! Очень по сути правтчеттовский фильм.
--
Коган-варвар