cjelli: (Plant)
Роман Михайлович ([personal profile] cjelli) wrote2022-04-21 11:42 am

Чтобы разбавить сурьезность

вернемся к заброшенной коллекции плагиатов. И даже не с плагиатом, а так, по мелочи. Зато мелочи, замеченной собственными ушами.
 
 
Еду я как-то, и случайный плейлист играет мне песню Byrds Bells of Rhymney. В исполнении, уточним, песня-то не их, ее написал Пит Сигер на стихи валлийского поэта Идриса Дэвиса. И слышу я ее не в первый раз, вестимо, но, как-то, видимо, я был в этот раз больше расположен, и начал замечать что-то знакомое, и еще более знакомое, и потом на меня снизошло, это If I Needed Someone битлов, т.е. Харрисона.
 
 
Потом я полез в Интернет и увидел, что да, Харрисон инспирировался аранжировкой Бердов, признавал это открыто и не стеснялся. Но авторство оставил себе, а МакГинн не возражал.
 
 
Сигер

Берды

Битлы
Если не будет лень, еще про Бердов кое-что напишу в ближайшие дни.

1master: (Default)

[personal profile] 1master 2022-04-21 08:57 pm (UTC)(link)
Я некоторое время назад с удивлением обнаружил, что у Харрисона в принципе какое-то адское количество каверов, но он это совершенно не афиширует. Впрочем, каверы обычно интересные, нередко лучше оригиналов.