Sep. 21st, 2002
Занимательная хронология
Sep. 21st, 2002 09:10 pmЗаметка об умозаключениях относительно трех мушкетеров натолкнула меня на мысль
опубликовать свои мысли по поводу хронологии в другом любимом произведении - рассказах
о Шерлоке Холмсе.
Я попытался установить год и, если возможно, месяц действия всех переведенных рассказов,
как они появляются в известном 8-томнике Конан-Дойля.
Интересны два ярких противоречия:
1) Женитьба д-ра Ватсона судя по "Знаку Четырех" свершилась зимой 1888-89 года, однако
многие рассказы - "Скандал в Богемии", "Знатный Холостяк" и др., указывают, что на
самом деле она произошла на год раньше. Тем не менее, действие в "Собаке Баскервилей"
происходит в 1889 году, а, судя по сюжету, доктор еще холост.
2) Рассказ "В Сиреневой Сторожке" однозначно указывает время действия - 1892 год.
Однако столь же однозначно Шерлок Холмс числился среди мертвых между 1891 и
1894 годами.
Ниже следует суммарная датировка - иногда точная, иногда приблизительная, иногда
просто логически выведенная (и, возможно, неверная). Там, где год указать
невозможно, приведен отрезок времени. За время женитьбы Ватсона взята осень 1887 года,
но "Знак Четырех" и "Собака Баскервилей" оставлены в тех годах, которые указаны в самих
рассказах. Далее, соблюдался принцип, по которому в одном месяце двух дел
не раскрывалось. Кроме того, учитывалось, что первый сборник "Приключения Шерлока
Холмса" был опубликован в 1892 году.
( Read more... )
опубликовать свои мысли по поводу хронологии в другом любимом произведении - рассказах
о Шерлоке Холмсе.
Я попытался установить год и, если возможно, месяц действия всех переведенных рассказов,
как они появляются в известном 8-томнике Конан-Дойля.
Интересны два ярких противоречия:
1) Женитьба д-ра Ватсона судя по "Знаку Четырех" свершилась зимой 1888-89 года, однако
многие рассказы - "Скандал в Богемии", "Знатный Холостяк" и др., указывают, что на
самом деле она произошла на год раньше. Тем не менее, действие в "Собаке Баскервилей"
происходит в 1889 году, а, судя по сюжету, доктор еще холост.
2) Рассказ "В Сиреневой Сторожке" однозначно указывает время действия - 1892 год.
Однако столь же однозначно Шерлок Холмс числился среди мертвых между 1891 и
1894 годами.
Ниже следует суммарная датировка - иногда точная, иногда приблизительная, иногда
просто логически выведенная (и, возможно, неверная). Там, где год указать
невозможно, приведен отрезок времени. За время женитьбы Ватсона взята осень 1887 года,
но "Знак Четырех" и "Собака Баскервилей" оставлены в тех годах, которые указаны в самих
рассказах. Далее, соблюдался принцип, по которому в одном месяце двух дел
не раскрывалось. Кроме того, учитывалось, что первый сборник "Приключения Шерлока
Холмса" был опубликован в 1892 году.
( Read more... )