Опять несерьезное

[cjelli]

Когда мы только переехали в США, дочка пошла в киндергартен. В нашей школе, в ее параллели, были еще несколько русскоговорящих семей, из них одна с весьма набожной мамой, которая очень внимательно относилась к православному воспитанию своего сына. Например, считала, что русский язык ему учить важнее, чем английский.

 

И вот, как-то она беседует с моей женой:

- Скажит, как вы обычно носите крестик, наружу или внутрь?

- Мы, вообще-то, из Израиля.

- Это я знаю, но как носите-то?

- Мы, вообще-то, евреи.

- Аааа... Понятно. А я думала, что здесь по-русски говорят только наши.

Жена нашлась:

- А я думала, что здесь по-русски говорят только наши.