(no subject)

Стою у входа в здание в Университете, покуриваю.

Вижу какой-то рисунок на запотевшем стекле и слово "хуй" под ним.
Сердце возрадовалось. Но присмотрелся - оказалось, это какой-то
график, а под ним "(x,y)" написано.

Цитадель науки, однако.

Волшебная сила искусства.

Случайно, во время пробежки, смотрел репортаж о Берлинском кинофестивале.
Как известно, в нем участвует популярный в мире (судя по рецензиям)
израильский фильм "Сломанные крылья" ("кнафаим швурот") и даже претендует
на награды.

Исполнительница главной роли Орна Зильбершац-Банаи охарактеризовала свои
впечатления следующим одухотворенным образом:

"Нахуй призы. Нахуй деньги. Нахуй популярность. Главное для актера - искусство!"
Перевод дословный и по лексике, и по смыслу!