Продолжение следует... через десять лет.

[cjelli]

Услышал сегодня разговор на улице - двое парней обсуждали новинки кинематографа. А именно
Поттера и Властелина Колец. Один сказал - на ВК ходить неинтересно,
там фильм на самом сочном месте обрывается, что, еще два года ждать продолжения?

И вспомнилось мне, что первую книжку ВК - “Хранители” мне купили еще в далеком 1982 году, в
переводе Кистамура. Боже, какая чудесная сказка это была для семилетнего мальчугана. Только,
обидно, на самом интересном месте повествование оборвалось, и я стал с нетерпением ждать
выхода второй книги. Увы, публикацию трилогии прервали, насколько мне известно, из-за эмиграции
Кистяковского. Год за годом я штудировал имеющуюся у меня первую часть, пытаясь предугадать
дальнейшее действо. И вот, в конце 1980х трилогию начали переиздавать, и вторую часть выпустили
как раз перед моим отъездом в Израиль - я купил её по большому блату недели за две до
самолета... Сожрал в пару часов и ударился о закрытую дверь еще не выпущенной третьей
книги, как Сэм о ворота Кирит-Унгольской башни. И вот, приехав в Израиль, уже на первой неделе
выбрался в книжный магазин и за немыслимые тогда для эмигрантов деньги - порядка $16 - купил
себе третий том на английском, который одолевал неделями, в муках, но все-таки прорвался к
финалу и завершил чтение книжки, которое длилось ни много, ни мало, восемь с половиной лет.