Disrespect

[cjelli]

Вчера звонок и энергичный стук в дверь. Я был один дома. Открываю

 

Стоит негр, лет тридцати, с короткики дредами. Явно что-то хочет продать. Спрашивает:

- Are you the king of this castle?

- This isn't a castle.

- Oh well... - И начинает нести какую-то пургу, из которой становится ясным, что они с женой открывают христианский садик и ищут шнор.

Я показываю ему на мезузу возле двери.

- Do you know what this is?

- No, I don't.

- It's a mezuza. It's a symbol of a Jewish faith and a Jewish house. We are Jews.

- Don't Jews believe in Jesus?

- No, we don't.

- Well, you should, he's the only Lord.

- You just disrespected me and my people.

 

По-моему, сарказм дошел. Сказав, "God Bless You", он развернулся и ушел.

Comments

Вам повезло

[akatsija]

Такие просто уходят, если перед ними захлопнуть дверь. Русскоязычные могут начать в неё ломиться, кричать и обзывать, чем попало в их голову.

--
А.Кац и Я

[1master]

Отдельно, конечно, отметим что их бога зовут не Иисус, а Иегова, а чувак плохо учился в школе

А может наоборот?

[akatsija]

А может он хорошо учился в школе? Вопрос только, а в какой именно? Может там учат как деньги зарабатывать.

--
А.Кац и Я

Re: А может наоборот?

[1master]

Те, кто хорошо учился в школе, где учат зарабатывать деньги, не ходит стучаться в двери, а как минимум отправляет этим заниматься.

Re: А может наоборот?

[akatsija]

Вот потому коммивояжёры и вымерли. Или очень хотелось бы на это надеяться. Но, как показал недавний печальный опыт, это не так.

Уточнение: я говорил про тех, кто учился зарабатывать хоть какие-то деньги, а не про тех, кто учился зарабатывать большие или хотя бы достойные деньги. Впрочем, именно шарлатаны зарабатывают денег больше, чем могут потратить...

--
А.Кац и Я

Re: А может наоборот?

[1master]

Потому, что остальной маркетинг стал гораздо дешевле, потому, что народ подозрительный.
Но все равно периодически ходят.

Re: А может наоборот?

[akatsija]

Согласен. Причём не просто полностью, а даже и прямо категорически. (Простите за сарказм, пожалуйста.)

Но лучше бы не ходили. Или ходили бы, но только куда пошлют по доброте душевной.

--
А.Кац и Я

[cjelli]

Он сказал не God, a Lord. Иисус у них Lord. У всех американских евангелистов, с которыми я сталкивался. Независимо от цвета кожи или успеваемости в подростковом возрасте.

[1master]

Черт, пропустил. Тогда да, он прав.

[juan_gandhi]

Вот хорошая отмазка. Как "мы ее писали", в таком же стиле.