Адамс и Пратчетт

[cjelli]

Думал, дочитав "Discworld", написать что-нибудь, сравнивая Адамса и Пратчетта,
двоих ярчайших представителей своего жанра со времен Джерома. Но Лень.



Поэтому просто подумал дать цифровые оценки их книгам, по своей шкале.

<th colspan="2"> Адамс </th> The HitchHiker's Guide To The Galaxy 10 Restaurant At The End Of The Universe 10 Life, The Universe and Everything 10 So Long And Thanks For All The Fish 9 Mostly Harmless 7 Dirk Gently's Holistic Detective Agency 10 The Long, Dark Tea-Time Of The Soul 9 The Deeper Meaning Of Liff 8

<th colspan="2"> Пратчетт </th> Good Omens (with Neil Gaiman) 10 The Colour Of Magic 8 The Light Fantastic 7 Equal Rites 3 Mort 7 Sourcery 8 Wyrd Sisters 7 Pyramids 9 Guards! Guards! 7 Eric 8 Moving Pictures 7 Reaper Man 8 Witches Abroad 7 Small Gods 9 Lords And Ladies 5 Men At Arms 7 Soul Music 6 Interesting Times 7 Maskerade 6 Feet Of Clay 6 Hogfather 6 Jingo 8 The Last Continent 7 Carpe Jugulum 8 The Fifth Elephant 8 The Truth 9 Thief Of Time 10 Night Watch 6 Monstrous Regiment 5 Going Postal 8

<th colspan="2"> Шкала </th> Хватило десяти страниц 0 Не дочитал 1 Дочитал с усилием воли 2 Дочитал и все 3 Дочитал с усмешкой 4 Забавно 5 Смешно 6 Очень смешно, но чего-то не хватает 7 Превосходно 8 Шедевр 9 . . . 10

Если завяжется дискуссия - там и выскажу свои соображения.

Comments

[redhill.livejournal.com]

"Стража! Стража!" достойна лучшей оценки. Она всяко выше унылых "Движущихся картинок". ПМСМ.

[cjelli.livejournal.com]

Только такой вопрос - читано в оригинале или в переводе? :)

[redhill.livejournal.com]

В переводе :-)

[cjelli.livejournal.com]

Ай-яй-яй. :)

На самом деле "Moving Pictures" - очень хороший стеб над Голливудом,
на мой вкус. Вот конец - размазан, с "Mort"ом та же история.

Вообще-то, если задуматься - в MP нет сюжета, если стеб убрать, вовсе
ничего не останется. В Страже - есть. Но мне как раз стеб без сюжета
нравится еще больше, недаром Автостоп у меня десятки получает.