Переводы из RHF.

[cjelli]

gera Натолкнул меня на еженедельную публикацию собственного перевода
понравившегося анекдота из цитадели англоязычного юмора в интернете.

Итак, #1

Один юноша решил признаться родителям в своей нетрадиционной сексуальной
ориентации. Придя к матери на кухню, он исповедался ей в своих наклонностях.

Мама, помешивая что-то в кастрюле, спросила:
- Значит, ты гомик?...
Юноша, смущенно:
- Ну, да...
Мама:
- Значит, ты сосешь член?
Юноша, еще более смущенно:
- Ну, да...
Мама, замахиваясь поварешкой:
- Ну только попробуй теперь жаловаться на мою стряпню!...

Comments

[sooie.livejournal.com]

cыр брий, грибы, плесень

Re:

[3d-object.livejournal.com]

А эти романтические тонкости ?
Не впечатляют?
Меня тоже :-(
Клитор напоминает пустыню, барханы, геологические ххх-педиции, газовые распределители, случайную лань.

Моэм

[cjelli.livejournal.com]

в одном из рассказов (название не помню) сравнивал
женские груди с горами Небраски

Re: Моэм

[3d-object.livejournal.com]

по стопам Экклезиаста.

Re: Моэм

[auris.livejournal.com]

Скорее, тогда уж по стопам "Песнь песней".